Brunch for 2 at Canele in Atwater Village; S. Irene Virbila, Times Staff Writer writes:  "When I called the new Canelé in Atwater Village last week to make a reservation, the voice on the phone told me I didn't need one. OK, it was a weekday night, and I believed her. But when we pulled up, it was clear the little restaurant was hopping. I could see the cooks in the open kitchen tossing the contents of sauté pans, waiters rushing back and forth, folks from the neighborhood coming and going. And every table happened to be occupied -- except the communal one in the front window."