One Night Stay in the Hyatt Regency Bethesda Take the metro!  Plan a well-deserved night "away" with this certificate for a one night, weekend stay at the Hyatt Regency Bethesda, located at Bethesda Metro Center (corner of Old Georgetown and Wisconsin Avenues).  It couldn't get easier to plan an evening -- so many fantastic restaurants and movie theaters within a 5 minute walk!