Despite inventive Italian cuisine matched by a huge wine list, this family-run TriBeCa sleeper somehow remains under the radar. Locals laud its comfortable setting and hospitable service, it would be a force to be reckoned with in any other city.