Patridge by Simon Brascoupe


Item Number: 208

Value: $500

Online Close: May 29, 2025 8:30 PM EDT

Description

Partridge, 2020, original print, 14" x 17"


Kitigan Zibi Anishinabeg respects partridges for what they can teach us. We can learn from gray partridges the value of adaptability and social cohesion. These birds demonstrate non-territorial group living outside breeding season and form strong pair bonds during breeding, showing a balance between community and individual pairing partridge. 


 


Partridge, 2020, estampe originale, 14 po x 17 po



Les Anishinabeg de Kitigan Zibi ont un profond respect pour les perdrix et leurs enseignements. Elles peuvent nous transmettre la valeur de l’adaptabilité et de la cohésion sociale. Ces oiseaux vivent en bandes non territoriales jusqu’au moment de la nidification, alors que des couples forment de solides liens. S’établit donc un équilibre entre communauté et couples de perdrix. 


 

Special Instructions

Simon Brascoupé’s artistic practice is deeply rooted in communicating Algonquin culture and teachings. His work embodies the philosophy that "the land is our teacher," illustrating the lifelong learning journey of Anishinaabe Peoples through animal teachings and natural elements. Through his intricate ancient Anishnaabe stencil or pochoir technique, Brascoupé shares stories of respect, humility, and interconnectedness, as seen in the teachings of the beaver and otter living in harmony or the white water lily as a gift of healing from the Creator. His art bridges traditional knowledge and contemporary understanding, inviting viewers to reflect on their relationship with the natural world while honouring the wisdom passed down through generations. By bringing these teachings to life through visual storytelling, Brascoupé continues to foster a greater appreciation for the enduring strength and relevance of Algonquin culture. 



La pratique artistique de Simon Brascoupé est fondée sur le partage de la culture et des enseignements algonquins. Son travail incarne la philosophie de « la terre est notre enseignante », cheminement de toute une vie des peuples anishinaabe qui apprennent des animaux et des éléments naturels. Il se sert d’anciennes techniques de pochoir élaboré anishinaabe pour faire connaître des récits de respect, d’humilité et d’interconnexion, comme celle du castor et de la loutre vivant en harmonie ou celle du Créateur offrant un lis d’eau blanc comme don de la guérison. L’œuvre de Simon Brascoupé, qui forme un pont entre le savoir traditionnel et la compréhension contemporaine, invite le public à se pencher sur ses liens avec le monde naturel tout en honorant la sagesse transmise depuis des générations. En faisant vivre ces enseignements par ses récits visuels, l’artiste incite une grande appréciation pour la force et la pertinence continues de la culture algonquine. 

Donated by

Simon Brascoup�