Pierrot No. 5 | Valse de Chopin
Item Number: 05
Time Left: CLOSED
Value: $1,850
Online Close: Jan 28, 2024 2:59 PM EST
Bid History: 0 bids
Description
No. 5 Valse de Chopin
- Preston Trombly © 2023
- Mixed media collage on watercolor paper 18” x 12”
- Float mounted inside a white mat and in a plain black 24” x 18” frame
Special Instructions
"Pierrot Lunaire"
Set by Arnold Schoenberg (1874-1951), op. 21 (1912)
Text by Otto Erich Hartleben (1864-1905), after Albert Giraud (1860-1929) Laurance Wieder (English)
5. Valse de Chopin
Wie ein blasser Tropfen Bluts
Färbt die Lippen einer Kranken
Also ruht auf diesen Tönen
Ein vernichtungssüchtger Reiz.
Wilder Lust Accorde stören
Der Verzweiflung eisgen Traum
Wie ein blasser Tropfen Bluts
Färbt die Lippen einer Kranken
Heiß und jauchzend, süß und schmachtend,
Melancholisch düstrer Walzer,
Kommst mir nimmer aus den Sinnen!
Haftest mir an den Gedanken,
Wie ein blasser Tropfen Bluts!
Like a pallid drop of blood
Colors a sick man's lips
So reposes in these tones
A charm seeking annihilation.
Wild air's accords disorder
Despair's glacial dream-
Like a pallid drop of blood
Colors a sick man's lips
Hot and jocund, sweet and tasty
Melancholic dusty waltzes,
Never come into my senses!
Hasten me on my conception
Like a pallid drop of blood.